A Ellis Island, Bruce Springsteen se penche sur ses racines

Le 22 avril 2010, Bruce Springsteen a reçu le Ellis Island Family Heritage Award.

D.R.

La remise du prix avait lieu sur la petite île qui accueillait les immigrants arrivant à New York, aujourd’hui transformée en un (passionnant) musée sur l’histoire de l’immigration.

Bruce Springsteen était accompagné de sa mère, Adele (85 ans) et de ses tantes Dora (87 ans) et Ida (90 ans). « Ces femmes merveilleuses sont ma connection vivante à mon héritage, à Ellis Island, a expliqué le chanteur. Elles ont personnifié pour moi l’optimisme rude et l’éthique du travail des citoyens américains qui faisaient partie de la première génération née aux Etats-Unis. Elles ont élevé mon esprit. Je crois qu’elles ont insufflé l’esprit du rock and roll en moi.»

Attribué par la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, Inc., le Ellis Island Family Heritage Award récompense des immigrants ou leurs descendants qui ont « apporté une contribution majeure à l’expérience américaine ».

C’est il y a 110 ans, le 3 octobre 1900, que Raffaela Zerilli, l’arrière-grand-mère maternelle de Bruce Springsteen est arrivée à Ellis Island avec ses cinq enfants. Elle arrivait de Vico Equense, en Italie.

 » Vous ne pouvez pas savoir qui vous êtes et où vous allez si vous ne savez pas d’où vous venez », a encore déclaré Bruce Springsteen au cours de cette cérémonie.

Bruce Springsteen s’est inspiré de l’expérience familiale dans sa chanson American Land, qui comprend ces mots : « I docked at Ellis Island in a city of light and spires ».

Share on Twitter

1 thought on “A Ellis Island, Bruce Springsteen se penche sur ses racines”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s